Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

About A.A. is the newsletter from the General Service Office of the U.S. and Canada for professionals of all types who deal with alcoholics. https://lnkd.in/eMEXucQi Informations sur les AA est le bulletin du Bureau des Services généraux des États-Unis et du Canada destiné à tous les professionnels qui travaillent avec des alcooliques. https://lnkd.in/e3Y5cHFj Acerca de AA es el boletín de la Oficina de Servicios Generales de Estados Unidos y Canadá para profesionales de todo tipo que tratan con alcohólicos. https://lnkd.in/ebzP7KZh #AddictionRecovery #community #recovery #nonprofit #newsletter

Are you curious about what Alcoholics Anonymous (A.A.) is and how A.A. helps the alcoholic? Using simple language, this pamphlet offers general information on Alcoholics Anonymous, covering topics such as symptoms of alcoholism, the Twelve Steps (A.A.'s program of recovery), the function of A.A. meetings, and more. https://lnkd.in/dDy9dq6a Vous vous demandez ce que sont les Alcooliques anonymes (AA) et comment ils peuvent aider l’alcoolique? Cette brochure utilise un langage simple et fournit des informations générales sur les Alcooliques anonymes. Elle aborde des sujets tels que les symptômes de l’alcoolisme, les Douze Étapes (le programme de rétablissement des AA), la fonction des réunions des AA, et plus encore https://lnkd.in/dCsHiZtM ¿Quiere saber lo que Alcohólicos Anónimos (AA) es y cómo ayuda al alcohólico? En lenguaje sencillo, este folleto ofrece información general sobre A.A. y abarca tales temas como los síntomas del alcoholismo, los Doce Pasos (el programa de recuperación de A.A.) el propósito de las reuniones de A.A. y más. https://lnkd.in/dCXsSe_E #AddictionRecovery #community #recovery #nonprofit #addiction

Are you a Drug or Alcohol Court professional? Alcoholics Anonymous World Services (AAWS) publishes free service material to help answer questions you may have and learn more about A.A. and its services, how A.A. can be a resource, and what A.A. does and does not do. https://lnkd.in/eFCGTZDQ Vous travaillez dans le juridique et vous vous occupez de cas concernant la consommation d’alcool et de drogues? Les Services mondiaux des Alcooliques anonymes (Alcoholics Anonymous World Services - AAWS) publient gratuitement du matériel de service pour aider à répondre à vos questions, vous en apprendre plus sur les AA, sur les services qu’ils fournissent et la ressource qu’ils peuvent être, ainsi que ce que font les AA et ce qu’ils ne font pas. https://lnkd.in/ehDMVNpz ¿Trabaja con tribunales de tratamiento de drogas o alcohol? Alcoholics Anonymous World Services (AAWS) publica material de servicio gratuito para ayudar a responder preguntas que pueda tener y a saber más acerca de Alcohólicos Anónimos y sus servicios, cómo AA puede ser un recurso, y lo que AA hace y no hace. https://lnkd.in/eFuBCzKP #legalprofession #criminaljustice #AddictionRecovery #community #recovery

It is difficult for many of us to admit that we have a drinking problem. Yet once over that high hurdle and willing to listen, there are many in A.A. who face additional personal barriers to accessing the A.A. message. In this pamphlet you will read the experiences of A.A. members who are blind and/or deaf, those who have hearing or vision loss, those who are housebound or chronically ill, and those who are living with the effects of brain injuries or stroke. These are the stories of alcoholics who found A.A. and are now living new and productive lives free from alcohol. https://lnkd.in/eK7fVkvt Il y en a beaucoup parmi nous qui ont du mal à admettre qu’ils ont un problème d’alcool. Or, une fois qu’ils ont franchi ce premier obstacle et qu’ils sont prêts à écouter, nombreux sont ceux qui ont encore des barrières personnelles à surmonter avant d’accéder au message des AA. Dans cette brochure, vous lirez les expériences de membres des AA qui sont aveugles ou sourds, qui ont subi des pertes de la vision ou de l’ouïe, qui sont confinés à la maison, qui souffrent d’une maladie chronique ou qui vivent avec les effets d’une lésion au cerveau ou d’un accident vasculaire cérébral. Les histoires racontent comment ils ont trouvé les AA et vivent une vie nouvelle et productive sans prendre d’alcool. https://lnkd.in/e4-zScrU A muchos de nosotros nos resulta difícil admitir que tenemos un problema con la bebida. Pero una vez que hemos superado ese obstáculo, aun listos para escuchar, hay muchos de nosotros que nos vemos enfrentados con otras barreras personales que nos hacen difícil acceder al mensaje de A.A.En este folleto leerás las experiencias de miembros de A.A. que son ciegos y/o sordos, que sufren pérdida de visión o de audición, que se encuentran confinados en casa a veces debido a una enfermedad crónica, y otros que viven sufriendo los efectos de una lesión o un derrame cerebral. Estas son las historias de alcohólicos que descubrieron AA y ahora viven vidas nuevas y productivas, libres del alcohol. https://lnkd.in/e7_rG_iK #accessibility #sobriety #community #nonprofit

Attending one of these national conferences? Stop by our exhibit booth to learn more about A.A. resources. Questions? Please contact cpc@aa.org. (Alcoholics Anonymous is not affiliated with these or any outside organization.) https://lnkd.in/g6F4pMKB Participerez-vous à l’une de ces conférences nationales? Rendez-nous visite à notre stand pour en savoir plus sur les ressources des AA. Des questions? Veuillez contacter cpc@aa.org. (Les Alcooliques anonymes ne sont associés à aucune organisation extérieure.) https://lnkd.in/g8HM96GK ¿Está asistiendo a alguna de estas conferencias nacionales? Pase a visitar nuestro estand para aprender más acerca de los recursos que AA ofrece. ¿Tiene preguntas? Póngase en contacto con cpc@aa.org. (Alcohólicos Anónimos no está afiliada con estas organizaciones ni con ninguna otra organización externa). https://lnkd.in/gE27xWNJ #events #networking #conference #recovery

How do I join A.A.? Is A.A. a religious organization? Straightforward answers to 15 questions that those new to Alcoholics Anonymous frequently ask about getting sober in A.A: This leaflet is intended for people approaching Alcoholics Anonymous (A.A.) for the first time. In it we have tried to answer the questions most frequently in the minds of newcomers — the questions which were in our minds when we first approached the Fellowship. https://lnkd.in/e-aQrAXB Comment devenir membre des AA? Les AA sont-ils un organisme religieux? Réponses simples à 15 questions que se posent souvent les nouveaux des Alcooliques anonymes sur comment devenir abstinent avec les AA : Ce dépliant s’adresse aux personnes qui viennent chez les Alcooliques anonymes (AA) pour la première fois. Nous avons tenté de répondre aux questions qui viennent le plus souvent à l’esprit des nouveaux. Celles précisément que nous nous sommes nous-mêmes posées à notre arrivée au Mouvement. https://lnkd.in/etj7tgdh ¿Cómo puedo hacerme miembro e AA? ¿Es AA una organización religiosa? Responde corta y claramente a 15 preguntas que las personas recién llegadas a Alcohólicos Anónimos se hacen con frecuencia referentes a lograr la sobriedad en A.A: Este volante está destinado a la gente que se dirige a Alcohólicos Anónimos por primera vez. Hemos tratado de responder en él a las preguntas que con más frecuencia se hacen los principiantes —preguntas que nosotros nos hacíamos al dirigirnos por primera vez a la Comunidad. https://lnkd.in/eG6S__bc #nonprofit #AddictionRecovery #community #Help

Twelve alcoholic women from a range of backgrounds — a U.S. Marine, a stay-at-home mom, a teenage runaway — share how they stopped drinking and found recovery in A.A. Touching on many of the themes common among still-suffering female alcoholics, their stories show how Alcoholics Anonymous helped these women find a new way of life. https://lnkd.in/e4DS4rKw Douze femmes alcooliques dans différentes situations – une militaire, une femme au foyer, une adolescente fugueuse – racontent comment elles ont arrêté de boire et ont trouvé le rétablissement chez les AA. Ces histoires touchent à des thèmes qu’on retrouve souvent chez les femmes alcooliques qui souffrent encore, et montrent comment les Alcooliques anonymes ont aidé ces femmes à trouver un nouveau mode de vie. https://lnkd.in/emUJDX2T Doce mujeres alcohólicas de diversa procedencia —una miembro de la infantería de Marina, una madre ama de casa, una adolescente huída de casa— cuentan cómo dejaron de beber y encontraron la recuperación en A.A. Abarcando muchos de los temas relacionados con las alcohólicas que aún sufren, las historias demuestran cómo Alcohólicos Anónimos ayudó a estas mujeres a encontrar una nueva forma de vida. https://lnkd.in/eiteS3fT #recovery #addiction #nonprofit #women

Why is the practice of self-support so important to Alcoholics Anonymous? Why does A.A. only accept contributions from our own members and not anyone else? Learn about the principle of self-support and how this tradition is vital to sustaining the unity of the A.A. fellowship. https://lnkd.in/eV2wMDQ2 Pourquoi la pratique de l’auto-financement est-elle si importante au sein des Alcooliques anonymes? Pourquoi les AA n’acceptent-ils que des contributions de nos propres membres et de personne d’autre? Apprenez-en plus sur le principe de l’auto-financement et sur comment cette tradition est vitale à la conservation de l’unité du Mouvement des AA. https://lnkd.in/eErJEtxE ¿Por qué es tan importante para Alcohólicos Anónimos la práctica del automantenimiento? ¿Por qué en AA solo aceptamos contribuciones de nuestros propios miembros y de nadie más? Aprenda sobre el principio del automantenimiento y cómo esta tradición es vital para mantener la unidad de la Comunidad de Alcohólicos Anónimos. https://lnkd.in/eNuAKSnH #nonprofit #community #AddictionRecovery #finance #funding

From time to time we reach out to our friends in the media to thank them for helping us observe our long-standing tradition of anonymity for members of Alcoholics Anonymous. First, we'd like to express our thanks. From the beginning of A.A. over 85 years ago, we've recognized that word-of-mouth is not enough to carry the A.A. program's message of hope and recovery to the many people still suffering from alcoholism. Read More. https://lnkd.in/exfb6hCT De temps en temps, nous communiquons avec nos amis des médias, pour les remercier de nous aider à observer la tradition qui dure de l’anonymat des membres des Alcooliques anonymes. D’abord, nous voudrions vous dire merci. Depuis le tout début des AA il y a plus de 85 ans, nous avons reconnu que le bouche à oreille ne suffisait pas pour transmettre le message d’espoir et de rétablissement du programme des AA à toutes les personnes qui souffrent encore d’alcoolisme. Suite... https://lnkd.in/esySBrpP Nos dirigimos periódicamente a nuestros amigos de los medios de comunicación públicos para agradecerles por ayudarnos a observar nuestra tradición de anonimato de los miembros de Alcohólicos Anónimos. Primero, queremos expresarles nuestro profundo agradecimiento. Desde el comienzo de A.A. hace más de 85 años, sus miembros se han dado cuenta de que la transmisión de palabra no era en sí misma suficiente para llevar el mensaje de esperanza y recuperación del programa a las muchas personas que aún sufren del alcoholismo. Leer más. https://lnkd.in/eK5CyFEn #nonprofit #media #privacy #recovery

Are you a professional looking for more information about Alcoholics Anonymous? Use this form for matters regarding A.A.’s relationship with the Professional Community, including research inquiries from students at institutions of higher learning. https://lnkd.in/g6F4pMKB Êtes-vous un professionnel à la recherche de renseignements sur les Alcooliques anonymes? Questions concernant les relations des AA avec les milieux professionnels, incluant les demandes des chercheurs étudiants dans les institutions de haut savoir. https://lnkd.in/eqEJ9KhM ¿Es usted un profesional que está buscando más información sobre Alcohólicos Anónimos? Asuntos que tienen que ver con la relación de A.A. con la comunidad profesional, incluyendo solicitudes de información de parte de estudiantes de instituciones de estudios superiores. https://lnkd.in/gE27xWNJ #nonprofit #addiction #AddictionRecovery #communication #professionaldevelopment